Welcome
เนื่องจาก เราต้องการสกรีนคนเข้าฟอรั่ม Fiction/doujin และ YaoiLand ขอไห้ทุกท่านที่จะสอบเข้า ไปทำข้อสอบได้ที่ Vongola Test




Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 4
  [ 49 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4  Next
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
neozero
 Post subject: Reborn_ch_177 [Thai]
PostPosted: 19 Jan 2008, 19:41 
User avatar
Joined: 15 Sep 2007, 18:30
Posts: 31
ภาพ : Neozero
แปลไทย : smii

ถ้ามะมี2คนนี้ล่ะก็จบชีวิตเลยจริงๆอิอิ ขอขอบพระคุณมากๆคราบ - -a จากทีมงานทู๊กกกกกกคน

Image

หน้า1.
{พลังงานห่างชั้นที่ทำให้หอกสายฟ้า(ทานจา เอเล็กโทริกา)ละลาย!!ได้ลุกไหม้อย่างสงบ...แต่รุนแรง!!}

Image

หน้า2.
เดนโดร-ไอ้หมอนี่~ ถ้าถอยไม่ได้ก็...
เดนโดร-บุกซะ!!!
เดนโดร-ฮึ่ยยยย~~!!!!
เดนโดร-ทำไมกัน!!ทำไมไม่กระเทือนเลยซักนิด~~~~!!
ยามะ-เพราะเปลวไฟที่หลังมือสินะ...
โกคุ-เออ นั่นเป็นเปลวไฟที่สุดยอดมาก สมเป็นรุ่นที่สิบ!!

Image

หน้า3.
รัล-(คิด)สังเกตเปลวไฟนั้นออกได้ แสดงว่ายามาโมโตะกับโกคุเดระก็พัฒนาฝีมือขึ้นมาเยอะเหมือนกันสินะ
รัล-(คิด)ใช่แล้ว...ที่ค้ำจุนซาวาดะอยู่ไม่ใช่เพียงกำลังขาเท่านั้น
แต่เป็นเปลวไฟแบบอ่อนที่ถูกปล่อยออกมาเบาบางขนาดมองด้วยตาเปล่ายังยากที่ด้านหลังของมือต่างหาก!!
เดนโดร-ไม่มีทางเป็นไปได้หรอกนะ!!ท่านเดนโดรกับไอ้เด็กตัวแค่เนี่ยยยย~~~!!!
โกคุ-ยังคิดว่าเป็นเด็กธรรมดาอยู่อีกแฮะ
รัล-บื้อดีจริง
เรียวเฮ-ซาวาดะ จะให้ช่วยไหม?
สึนะ-ถอยไปซะ
เรียวเฮ-.....นั่นสินะ ดูยังไงก็ไม่จำเป็น
เดนโดร-หนะ หนอยย~!!! ดูถูกฉันเรอะพวกแก~~!!!

Image

หน้า4.
เดนโดร-ถ้าอย่างนั้น ฉันจะแสดงพลังที่แท้จริงให้ดู!!!
สึนะ-ได้งั้นก็ดี
รัล-ทำอะไรอยู่ซาวาดะ!!
สอนไปแล้วไม่ใช่เรอะว่าอย่าเปิดช่องให้ศัตรู!!มีความเป็นไปได้ที่หมอนั้นจะยังพกกล่องอยู่นะ!!
สึนะ-ฉันรู้
เดนโดร-ฮิฮ่าฮ่า
เดนโดร-จะมาร้องไห้ขี้มูกโป่งตอนนี้ก็ช้าไปแล้วนะ!!
เดนโดร-จงออกมา!!!

Image

หน้า5.
-หมูป่าสายฟ้า(เอเล็กโทร จินกาเล่)!!!-

Image

หน้า6.
รัล-หมูป่าประเภทสายฟ้า!!
โกคุ-หย่ะ...ใหญ่ชะมัด!!
เดนโดร-ฮาฮ่า~นี่คือคู่หูของท่านเดนโดรคนนี้หมูป่าสายฟ้า(เอเล็กโทร จินกาเล่)ไงล่ะ
เขาสองอันของเจ้านี่แหละ คือ"หอกสองด้าม"อีกอันหนึ่งของท่านเดนโดรคนนี้ล่ะ!!
เดนโดร-ได้ยินแล้วอย่าตกใจล่ะ~~~~!!
พลังทะลุทะลวงของเจ้านี่นะมากกว่าฉัน5เท่า!!ไม่เคยมีใครหยุดมันได้ซักคน!!!
สึนะ-ก็คงงั้นแหละ
สึนะ-รออยู่แล้ว "หอกมือหนึ่ง"ของจริง

Image

หน้า7.
เรียวเฮ-หมายความว่า"หอกมือหนึ่ง"ที่มิลฟิโอเล่ภูมิใจ ไม่ใช่ตัวเดนโดรแต่เป็นพลังของอาวุธกล่องสินะ
ยามะ-เจ้าสึนะดูออกตั้งแต่ต้น
โกคุ-สมแล้ว!!
เดนโดร-ฆ่าเจ้าเด็กเปรตนั่นซะ!!!ไป!!จินกาเล่ ซะคอนโทร ฟรอนตาเล่(บุกทะลวงหมูป่า)!!!
เรียวเฮ-ไม่หลบเรอะ ซาวาดะ!!
สึนะ-ถ้าหยุดเจ้านี่ไม่ได้ จากนี้ก็คงไม่สามารถหยุดอะไรได้อีก(สึ๊น๊าาาา >///<-คนแปล)
รัล-(คิด)เจ้าโง่...


Image

หน้า8.
เดนโดร-ฮ่าฮ่า~~!!!เห็นรึยังล่ะ!!แค่พริบตาเดียว!!

Image

หน้า9.
โกคุ-ร่ะ...รุ่นที่สิบ!!
เดนโดร-อ๊าก!!?

Image

หน้า10.
โกคุ+ยามะ-หยุดได้!!!
รัล-แน่อยู่แล้ว แรงปะทะของเปลวไฟแบบแรงน่ะไม่ใช่ของแค่นี้อยู่แล้ว
เดนโดร-ไม่ได้รู้อะไรซะเร้ยยย~!!มือทั้งสองข้างไม่ว่าง!!แทงทีเดียวก็จอด!!!
เดนโดร-แอ๊ก!!!

Image

หน้า11.
เดนโดร-ว้าก!!
เดนโดร-หนอย แกทำอะไรนะ~~~~!!
เดนโดร-อ้าว? อยู่ไหน!?
เดนโดร-อ้าวเฮ้ย
เดนโดร-พะ เพดาน~~!!?

Image

หน้า12.
สึนะ-ปิดฉากซะที
เดนโดร-ห๋า!!!
ยามะ-การตั้งท่าแบบนั้น...
รัล-(คิด)จะใช้สินะ...

Image

หน้า13.
เดนโดร-พอใจดีด้วยหน่อยก็ได้ใจใหญ๋!!ถ้าอย่างนี้!!
เดนโดร-สามด้ามในเวลาเดียวกัน"หอกสามด้าม(ทริโปร โคลโน่ รันจา)"ไงล่ะ!!!ตายซะ!!!!
รัล-(คิด)ใช่แล้ว...เพราะมีเปลวไฟอ่อนนี้คอยค้ำจุน

Image

หน้า14-15.
-X BURNER!!!-

Image

หน้า16.
นายเอ-จริงๆด้วย...มีอะไรแปลกที่โรงเก็บของที่สองครับ
เจ้ดำ-ท่านอิริเอะกำละงยุ่งกับการรับมือทางด้านฐานทัพวองโกเล่อยู่ ฉันจะฟังแทนแล้วกัน
นายเอ-ครับ มีการเปลี่ยนแปลงในกราฟการสั่นสะเทือนของพื้นที่รอบโรงเก็บของที่สองน่ะครับ
เจ้ดำ-นอกจากเดนโดร คิรามแล้วคงไม่มีใครไปอาละวาดอยู่แถวนั้นแน่
เจ้านั่นมีนิสัยเสียตรงที่พออารมณ์ไม่ดีจะเที่ยวใช้อาวุธที่โรงเก็บของยิงไปทั่ว
ระบายอารมณ์อยู่เพราะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมกองกำลังโจมตีอยู่ล่ะมั้ง
นายเอ-ถ้างั้นก็อธิบายทุกอย่างครับ ยังนึกสงสัยว่าทำไมเซ็นเซอร์ทางโรงเก็บของถึงถูกปิด
เจ้ดำ-คงต้องเตือนเรื่องนี้กับเดนโดรด้วย
เจ้ดำ-เปิดเซ็นเซอร์จากทางนี้ที
นายเอ-ครับ ถ้าอย่างนั้นจะฉายภาพของกล้องที่โรงเก็บของนะครับ

Image

หน้า17.
นายเอ-อ้าว...?ไม่มีอะไร...ผิดปกติ
นายเอ-ขอโทษครับ...ดูท่าว่าผมคนร้อนตัวไปเองครับ
-อ๊อน อ่อน หัด~~~~~

{มีผู้ที่รู้!?}
Profile  Offline
 
WeZoaX
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 19:45 
User avatar
Joined: 15 Sep 2007, 18:41
Posts: 50
ขอบคุณneozero คับ ^^'

ว่าแต่สึนะมันยังแอบกั้กไรอีกไหมเนี้ย

คิดถึงจัง หายไปนาน T T'~
Profile  Offline
 
Vaizard
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 19:53 
User avatar
Joined: 15 Sep 2007, 21:15
Posts: 187
Location: หน้าคอม
ขอบคุณมากครับคุณ neozero และขอบคุณ คุณ SMII ล่วงหน้าครับ

เป็นตอนที่มันมากเลย ขนาดไม่อ่านบทพูดนะเนี่ย

X Burner!!! ชื่อท่าเห่ยๆยังไงไม่รู้สิ -*-

ปล.ไหงใน MH บอกว่าออกวันที่ 21 หว่า นี่วันที่ 19 เองนะเนี่ย
Profile  Offline
 
chomexchome
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 19:55 
User avatar
Joined: 08 Oct 2007, 21:14
Posts: 798
กรี๊ดดดดดดดดดดดด ขอบคูณคุณ neozero มากๆๆๆๆเลยค่า~~~~ เอาลงให้เร็วสุดยอดดดดดด รอคุณ smii มาแปล งุงิ
Profile  Offline
 
Hi-bird
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 19:57 
User avatar
Joined: 19 Sep 2007, 09:46
Posts: 935
Location: ที่ไหล่ท่านฮิบาริ
ภาพไม่ขึ้นอ่ะคร๊าบบ -..- ไว้ภาพขึ้นเด๋วมาแก้เม้นเน้อ

แฮ่มๆ ไม่ปิดลายเซ็นนะเธอ : Sawada Tsuna Yoshi
Profile  Offline
 
Enternity
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 20:08 
User avatar
Joined: 18 Nov 2007, 20:50
Posts: 198
Location: โรงฝึกสำนักชิงุเระโชเอ็น
สึนะเท่ชิบหองเลยอ่ะคร๊าบ
Profile  Offline
 
zheanarzhean
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 20:26 
User avatar
Joined: 15 Sep 2007, 20:33
Posts: 259
Location: นามิโมริ
ขอบคุณสำหรับสปอลย์ค่ะ

ปล. รอคุณ Smii มาแปล
Profile  Offline
 
popzapop
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 20:32 
Joined: 16 Jan 2008, 19:16
Posts: 4
ไอรูปสุดท้าย นี่ เหมือนๆเคียวโกะเยย
Profile  Offline
 
tokiya
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 20:32 
User avatar
Joined: 16 Sep 2007, 18:22
Posts: 170
ท่าที่สึนะลงมาจากเพดาน+ท่าปล่อยพลังคล้ายๆDBZจังเล้ย แต่ก็เท่จิงๆ ซาวาดะ สึนะโยชิ รออ่านแปลไทยกันต่อไป :lol:
Profile  Offline
 
zanael
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 21:01 
User avatar
Joined: 25 Nov 2007, 11:05
Posts: 253
Location: ถ้าฮิบะยังว่างอยู่ก็ขอเสียบ
สึนะเปี๋ยนไป๋=[]=!!!!!!!!
Profile  Offline
 
PRINCETHERIPPER
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 22:40 
User avatar
Joined: 21 Sep 2007, 18:50
Posts: 147
Location: ในวองโกเล่
เหอๆสึนะเดี๊ยวนี้

ชักเท่หย่ายแล้ว

รอแปลไทยคร้าบผม :twisted:

_________________
Image

ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ที่อยู่เหนือฉัน... มันคือแดนศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่ว่าใครหน้าไหนก็ไม่มีสิทธิ์ล่วงล้ำ

Profile  Offline
 
Jerry~kung
 Post subject:
PostPosted: 19 Jan 2008, 23:38 
User avatar
Joined: 16 Sep 2007, 07:54
Posts: 90
สึนะโคดเท่เลย แถมเด็กแอ๊วแบ๊วนั้นคงมีแผนอะไรอยู่แน่เลย

ปล. ขอบคุณนะครับที่เอามาลง
Profile  Offline
 
saddamann
 Post subject:
PostPosted: 20 Jan 2008, 00:30 
User avatar
Joined: 21 Sep 2007, 18:04
Posts: 96
Location: W o r l d.
เหอๆ เก่งแฮะสึนะ
Profile  Offline
 
Saichan
 Post subject:
PostPosted: 20 Jan 2008, 02:01 
User avatar
Joined: 16 Sep 2007, 09:15
Posts: 748
Location: *-*ห้องเก็บของ โรงเรียนนามิโมริ *-*
ขอบคุณสำหรับสปอยค่ะ รอแปลไทย อิอิ
Profile  Offline
 
smii
 Post subject:
PostPosted: 20 Jan 2008, 03:18 
Joined: 16 Sep 2007, 04:36
Posts: 28
Location: Thai
โอ้~~ในที่สุดก็ได้อ่านสมใจ...ขอบคุณคุณneozeroมากๆๆๆค่า
สึนะเท่อย่าบอกใคร แปลไปอมยิ้มไป พยายามแปลให้กระชับแล้วก็เหมือนของจริงที่สุดเพื่อคงความเท่พี่แกไว้
หวังว่าคงจะถูกใจนะคะ
ติดตามตอนตต่อไปอย่างใจจดใจจ่อก๊าบบบ ^^

หน้า1.
{พลังงานห่างชั้นที่ทำให้หอกสายฟ้า(ทานจา เอเล็กโทริกา)ละลาย!!ได้ลุกไหม้อย่างสงบ...แต่รุนแรง!!}

หน้า2.
เดนโดร-ไอ้หมอนี่~ ถ้าถอยไม่ได้ก็...
เดนโดร-บุกซะ!!!
เดนโดร-ฮึ่ยยยย~~!!!!
เดนโดร-ทำไมกัน!!ทำไมไม่กระเทือนเลยซักนิด~~~~!!
ยามะ-เพราะเปลวไฟที่หลังมือสินะ...
โกคุ-เออ นั่นเป็นเปลวไฟที่สุดยอดมาก สมเป็นรุ่นที่สิบ!!

หน้า3.
รัล-(คิด)สังเกตเปลวไฟนั้นออกได้ แสดงว่ายามาโมโตะกับโกคุเดระก็พัฒนาฝีมือขึ้นมาเยอะเหมือนกันสินะ
รัล-(คิด)ใช่แล้ว...ที่ค้ำจุนซาวาดะอยู่ไม่ใช่เพียงกำลังขาเท่านั้น
แต่เป็นเปลวไฟแบบอ่อนที่ถูกปล่อยออกมาเบาบางขนาดมองด้วยตาเปล่ายังยากที่ด้านหลังของมือต่างหาก!!
เดนโดร-ไม่มีทางเป็นไปได้หรอกนะ!!ท่านเดนโดรกับไอ้เด็กตัวแค่เนี่ยยยย~~~!!!
โกคุ-ยังคิดว่าเป็นเด็กธรรมดาอยู่อีกแฮะ
รัล-บื้อดีจริง
เรียวเฮ-ซาวาดะ จะให้ช่วยไหม?
สึนะ-ถอยไปซะ
เรียวเฮ-.....นั่นสินะ ดูยังไงก็ไม่จำเป็น
เดนโดร-หนะ หนอยย~!!! ดูถูกฉันเรอะพวกแก~~!!!

หน้า4.
เดนโดร-ถ้าอย่างนั้น ฉันจะแสดงพลังที่แท้จริงให้ดู!!!
สึนะ-ได้งั้นก็ดี
รัล-ทำอะไรอยู่ซาวาดะ!!
สอนไปแล้วไม่ใช่เรอะว่าอย่าเปิดช่องให้ศัตรู!!มีความเป็นไปได้ที่หมอนั้นจะยังพกกล่องอยู่นะ!!
สึนะ-ฉันรู้
เดนโดร-ฮิฮ่าฮ่า
เดนโดร-จะมาร้องไห้ขี้มูกโป่งตอนนี้ก็ช้าไปแล้วนะ!!
เดนโดร-จงออกมา!!!

หน้า5.
-หมูป่าสายฟ้า(เอเล็กโทร จินกาเล่)!!!-

หน้า6.
รัล-หมูป่าประเภทสายฟ้า!!
โกคุ-หย่ะ...ใหญ่ชะมัด!!
เดนโดร-ฮาฮ่า~นี่คือคู่หูของท่านเดนโดรคนนี้หมูป่าสายฟ้า(เอเล็กโทร จินกาเล่)ไงล่ะ
เขาสองอันของเจ้านี่แหละ คือ"หอกสองด้าม"อีกอันหนึ่งของท่านเดนโดรคนนี้ล่ะ!!
เดนโดร-ได้ยินแล้วอย่าตกใจล่ะ~~~~!!
พลังทะลุทะลวงของเจ้านี่นะมากกว่าฉัน5เท่า!!ไม่เคยมีใครหยุดมันได้ซักคน!!!
สึนะ-ก็คงงั้นแหละ
สึนะ-รออยู่แล้ว "หอกมือหนึ่ง"ของจริง

หน้า7.
เรียวเฮ-หมายความว่า"หอกมือหนึ่ง"ที่มิลฟิโอเล่ภูมิใจ ไม่ใช่ตัวเดนโดรแต่เป็นพลังของอาวุธกล่องสินะ
ยามะ-เจ้าสึนะดูออกตั้งแต่ต้น
โกคุ-สมแล้ว!!
เดนโดร-ฆ่าเจ้าเด็กเปรตนั่นซะ!!!ไป!!จินกาเล่ ซะคอนโทร ฟรอนตาเล่(บุกทะลวงหมูป่า)!!!
เรียวเฮ-ไม่หลบเรอะ ซาวาดะ!!
สึนะ-ถ้าหยุดเจ้านี่ไม่ได้ จากนี้ก็คงไม่สามารถหยุดอะไรได้อีก(สึ๊น๊าาาา >///<-คนแปล)
รัล-(คิด)เจ้าโง่...

หน้า8.
เดนโดร-ฮ่าฮ่า~~!!!เห็นรึยังล่ะ!!แค่พริบตาเดียว!!

หน้า9.
โกคุ-ร่ะ...รุ่นที่สิบ!!
เดนโดร-อ๊าก!!?

หน้า10.
โกคุ+ยามะ-หยุดได้!!!
รัล-แน่อยู่แล้ว แรงปะทะของเปลวไฟแบบแรงน่ะไม่ใช่ของแค่นี้อยู่แล้ว
เดนโดร-ไม่ได้รู้อะไรซะเร้ยยย~!!มือทั้งสองข้างไม่ว่าง!!แทงทีเดียวก็จอด!!!
เดนโดร-แอ๊ก!!!

หน้า11.
เดนโดร-ว้าก!!
เดนโดร-หนอย แกทำอะไรนะ~~~~!!
เดนโดร-อ้าว? อยู่ไหน!?
เดนโดร-อ้าวเฮ้ย
เดนโดร-พะ เพดาน~~!!?

หน้า12.
สึนะ-ปิดฉากซะที
เดนโดร-ห๋า!!!
ยามะ-การตั้งท่าแบบนั้น...
รัล-(คิด)จะใช้สินะ...

หน้า13.
เดนโดร-พอใจดีด้วยหน่อยก็ได้ใจใหญ๋!!ถ้าอย่างนี้!!
เดนโดร-สามด้ามในเวลาเดียวกัน"หอกสามด้าม(ทริโปร โคลโน่ รันจา)"ไงล่ะ!!!ตายซะ!!!!
รัล-(คิด)ใช่แล้ว...เพราะมีเปลวไฟอ่อนนี้คอยค้ำจุน

หน้า14-15.
-X BURNER!!!-

หน้า16.
นายเอ-จริงๆด้วย...มีอะไรแปลกที่โรงเก็บของที่สองครับ
เจ้ดำ-ท่านอิริเอะกำละงยุ่งกับการรับมือทางด้านฐานทัพวองโกเล่อยู่ ฉันจะฟังแทนแล้วกัน
นายเอ-ครับ มีการเปลี่ยนแปลงในกราฟการสั่นสะเทือนของพื้นที่รอบโรงเก็บของที่สองน่ะครับ
เจ้ดำ-นอกจากเดนโดร คิรามแล้วคงไม่มีใครไปอาละวาดอยู่แถวนั้นแน่
เจ้านั่นมีนิสัยเสียตรงที่พออารมณ์ไม่ดีจะเที่ยวใช้อาวุธที่โรงเก็บของยิงไปทั่ว
ระบายอารมณ์อยู่เพราะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมกองกำลังโจมตีอยู่ล่ะมั้ง
นายเอ-ถ้างั้นก็อธิบายทุกอย่างครับ ยังนึกสงสัยว่าทำไมเซ็นเซอร์ทางโรงเก็บของถึงถูกปิด
เจ้ดำ-คงต้องเตือนเรื่องนี้กับเดนโดรด้วย
เจ้ดำ-เปิดเซ็นเซอร์จากทางนี้ที
นายเอ-ครับ ถ้าอย่างนั้นจะฉายภาพของกล้องที่โรงเก็บของนะครับ

หน้า17.
นายเอ-อ้าว...?ไม่มีอะไร...ผิดปกติ
นายเอ-ขอโทษครับ...ดูท่าว่าผมคนร้อนตัวไปเองครับ
-อ๊อน อ่อน หัด~~~~~

{มีผู้ที่รู้!?}
Profile  Offline
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 4
  [ 49 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4  Next


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

Panel
Top You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Search for:
Jump to:  

Board index » Reborn Club » Update Spoiler Manga Reborn : อัพเดทสปอยด์ตอนล่าสุด
Reborn_ch_177 [Thai]

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Hosted by FreeForums.org | Create a free forum