| •·.·´¯`·.·•Reborn Fan Club•·.·´¯`·.·• http://reborntfc.freeforums.org/ |
|
| [เนื้อ+คำแปล] เพลงฮิบาริ, มุคุโร่, Family~Yakusoku no basho~ http://reborntfc.freeforums.org/family-yakusoku-no-basho-t639-15.html |
Page 2 of 3 |
| Author: | tabby [ 11 Nov 2007, 13:53 ] |
| Post subject: | |
ขอบคุณมากๆเลยค่า ตามหามาตั้งนาน แต่ละเพลงนี้แต่งออกมาได้เข้ากับคาแร็คเตอร์ของแต่ละคนจริงๆ ฟังแล้วซึ้ง~ เพลงทั่นฮิบะดูออกเศร้าๆ แต่ก็สมเป็นทั่นจริงๆ =w=b |
|
| Author: | desasoul [ 11 Nov 2007, 17:58 ] |
| Post subject: | |
โอ้วว ขอบคุณมากๆเลยเน้อ >__< เพลง มุคุโร่ติงต๊องชะมัด พอฟังแล้ว เหอๆๆ ถ้าไม่รู้คำแปล ไม่ชอบเลยนะเนี่ย =____= แต่เพลงฮิบาริ เข้ากับทำนองดี ชอบอ้ะ >___< เนื้อเพลงตรงๆตัวท่านเลย =[]= |
|
| Author: | chomexchome [ 11 Nov 2007, 19:05 ] |
| Post subject: | |
ขอบคุณจริงๆค่ะที่อุตส่าห์แปลให้ได้อ่านกัน น่ารักสุดๆไปเลย คำแปลก็สละสลวย สวยเก๋ไม่ตกยุคดีจัง อิอิ เพลงของฮิบารินี่ตรงกับนิสัยตัวท่านเหลือหลาย แต่แอบสงสัยว่าคนที่ท่านแพ้ทางคือใครกันเอ่ย? (หัวเราะ) เพลง "หึ" ของมุคุรั่วก็ หึแทบทั้งเพลงเลยจริงๆ -*- ฟังแล้วแทบอยากกระชากสัปปะรดทิ้งให้เข็ด ใครมันคิดทำนองฟระ!? พอมาอ่านความหมายที่ท่านๆแปลให้ค่อยยังชั่วหน่อย (แต่ก็จะไม่ฟังอยู่ดี (หัวเราะ)) คึ หึ หึ ... เราจะเอาไปแต่งฟิคให้ดู! XD กร๊ากกกก 
|
|
| Author: | shun [ 11 Nov 2007, 22:21 ] |
| Post subject: | |
O_o ว้าว เนื้อเพลงน่ารักจัง หาโหลดได้ที่ไหนค่ะ ช่วยบอกหน่อยสิ จนปัญญาที่จะหาแล้วอ่าT^T +++++++++++++++++++++++++ ทุกคนกล่าวหาว่ากาเป็นสิ่งอัปมงคลเพียงเพราะมันมีขนสีดำ.....แต่กระนั้นมันก็มีเลือดสีแดง 
|
|
| Author: | Lina [ 17 Nov 2007, 15:43 ] |
| Post subject: | |
เนื้อเพลงฮิบาริซังดูเศร้าๆ นะคะ มีเสียงเปียโน(ใช่เปล่าหว่า?) คลอด้วยอีกหนักเข้าไปใหญ่ เพลงป๋ามุ.. รั่วนะคะ แถมแอบวายอีกตั้งหาก(หรือไม่แอบแหละเนี้ย) ฟังไปอ่านไปรู้สึก ว่ามัน 6927 ชัดๆ!! แต่ไอ้ Kufufu นั้น! มันอะไรกันค่า~!!!!!!! นี้ป๋ากะจะหัวเราะทั้งเพลงรึไงงงงง |
|
| Author: | haruhichan [ 17 Nov 2007, 17:35 ] |
| Post subject: | |
ขอบคุณค่า ^^" |
|
| Author: | miyakipuyko [ 17 Nov 2007, 18:47 ] |
| Post subject: | |
ขอบคุณสำหรับคำแปลเพลงที่แสนไพเราะ ด้วยนะค่ะ ^^ |
|
| Author: | ma_ki [ 17 Nov 2007, 20:24 ] |
| Post subject: | |
โอ๊ะ สวัสดีค่า~ พี่อาซานะและirrจัง~ จริงๆสมัครบอร์ดนี้มานานแล้วแต่เราแทบไม่ได้เข้าเลยแฮะ ฮะๆๆๆ ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงนะค้า~ ยังไม่เคยฟังเพลงของฮิบาริกับมุคุโร่ แต่เคยฟังเพลงรวมแล้ว ก็ยังสงสัยอยู่ว่าเสียงใครเป็นเสียงใคร(แยกออกแค่เด็กๆกับผู้หญิง เหอๆๆๆ) ในที่สุดก็ได้รู้สักที ^^~ รู้สึกว่าเสียงมุคุโร่กับฮิบารินี่เพราะจริงๆน้า~~ >//< |
|
| Author: | DAl2K [ 17 Nov 2007, 23:43 ] |
| Post subject: | |
ชอบเพลงอะคับ 555+ |
|
| Author: | ruk21us [ 18 Nov 2007, 03:50 ] |
| Post subject: | |
ไม่เคยฟังเพลงหรอกค่ะ แต่มันช่างน่าหาโหลดอะไรเช่นนี้ ขอบคุณนะคะ |
|
| Author: | kaito-hiroki [ 22 May 2008, 15:24 ] |
| Post subject: | |
เพลงมัน...ซึ้งจริงๆTT^TT |
|
| Author: | pbofbook [ 24 May 2008, 11:51 ] |
| Post subject: | |
ไม่คำอะไรๆนอกจาก คำว่า ขอบคุณมากค่ะ^^" ชอบมากเลยอ่ะค่ะ แต่ว่าไม่มีเพลงของฮิบาริเลยอ่ะค่ะอดฟังเลย.... ส่วนเพลงอื่นฟังแล้ว...ชอบมากค่ะ |
|
| Author: | ChaChaChan [ 24 May 2008, 18:00 ] |
| Post subject: | |
ธะ...โธ่เว้ย!!ทำไมมันซึ้งงี้ฟะ!!//ปาดน้ำตา(ที่จิงไม่ได้ร้องร้อก แต่อยากร้องมันซึ้งอ่าT^T) แฟมิลี่ แฟมิลี่ มันดีจิงๆ!!Y^Y ชอบท่อนนี้มัก [มุคุรั่.....เอ่อ....โร่ค่ะ] ยามสายหมอกเข้ามาบดบัง [ฮิบาริ] เมฆาปรากฏ [ยามาโมโตะ] สายฝนซัดสาด [แรมโบ้] สายฟ้าอันกราดเกรี้ยว<<<แรมโบ้ผู้ใหญ่ใช่มั้ย!! [โกคุเดระ&เรียวเฮย์] เมื่อท้องฟ้าแจ่มใสหลังพายุสงบทุกครั้ง [สึนะ] ก็จะได้เห็นผืนฟ้าที่โอบอุ้มทุกสรรพสิ่ง<<<โดนว้อยยย ลูกซือเอาไปเยยเต็ม10!!! ส่วนอีก2เพลงมันเข้ากับพี่แกจิงๆ มีกลิ่น6927โชยๆมาล่วยล่ะเออ555 |
|
| Author: | username [ 25 May 2008, 20:29 ] |
| Post subject: | |
อื้อหือ ขอบคุณมากค่ะ เพลงของมุ ตอนแรกนึกว่าจะไร้สาระ มีเนื้อหาอยู่พอควรเหมือนกันนิ |
|
| Author: | Phyna [ 30 May 2008, 17:39 ] |
| Post subject: | |
เพลงของท่านฮิเหมือนกับกำลังจะบอกรักใครแน่ะ ส่วนเพลงของมุคุโร่เนี่ย................-*- หื่นๆจิตๆไงไม่รู้อ่า แล้วก็เพลงสุดท้าย....สุดยอดมากๆเพลงนี้ อ่านแล้วรู้สึกเพาเวอร์อัพยังไงยังงั้น ขอบคุณนะค้า |
|
| Page 2 of 3 | All times are UTC + 7 hours |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|